Turdus Merula


Stránky jednoho karlínského kosa turdus merula
 

Náhodný kos

náhodný kosKosí galerka



Kosí CD

kosí CD Stáhněte si kosí CD

Kontakt

K odeslání emailu použijte formulář Psaní pro kosa.

Registrace

Pro registraci použijte registrační formulář.

RSS

Kosí RSS kanál

Odkazy

Kosí úterý IX. - Divnoslechy

Mozek čaruje
24. září 2019

Baví mě takové ty divnoslechy, kdy slyším něco jiného, než co bylo vyřčeno. Někde v mozku se spojí dvě slova, někdy se jedno slovo rozdělí na dvě, někam zmizí písmenko, jiné se objeví nebo se přesune atd. Nakonec je z toho úplně jiná informace nebo dokonce úplně nové slovo. Mozek čaruje. Tomuhle úkazu se říká mondegreen, ale to se mi nelíbí, tak jsem si to pojmenoval divnoslech.

Aby bylo jasné o čem tady žvaním, tak tadyhle je několik známých divnoslechů:
Sekyra je za dva zlatý a to půrko za tolar.
Už měkoně vyvádějí.
Boryš umí po skalinách.

Můj první osobní divnoslech pochází z doby, kdy mi byly tak dva tři roky. Táta nám (mně a sestře) četl před spaním básničky z knížky Ptačí klepy. V básničce Na Bergamotách na mě číhal divnoslech.

Na ostrovech v Bergamotách
kocouři prý chodí v botách,
ba i zpráva odtud došla,
že mravenec unes osla...


Ten večer jsem nemohl usnout, až mi to nedalo a šel jsem se tatínka zeptat, kdo/co že je to ten "žemravenec".

Divnoslech vás může přepadnout kdekoli. Jeden pěkný mě překvapil při lovu snídaně v Bille na Proseku. Plížil jsem se zrovna kolem zeleniny, s úmyslem zaútočit na líně se povalující sýr Gouda, když v tom paní, kterou jsem nenápadně míjel, řekla komusi do telefonu: "A sníš samurajskou polívku?" A bylo po lovu! Rozveselilo mě to tak, že jsem se usmíval i na rohlíky. Už jsem se nedokázal soustředit na nic jiného, než na samurajskou polívku. Ani nevím, jestli jsem zaplatil. Než jsem došel do práce, což mi zabere tak patnáct minut, byl jsem přesvědčen, že šlo o divnoslech a že paní ve skutečnosti řekla: "A sníš sám tu rajskou polívku?"

Stejně jako mě přepadla samurajská polívka, přepadla mě po nějaké době pochybnost, jestli šlo skutečně o divnoslech. Znám několik lidí, kteří by takovou větu normálně použili. Já sám od té doby rajské polívce nebo omáčce neřeknu jinak než samurajská. Je klidně možné, že paní opravdu řekla "A sníš samurajskou polívku?", ale protože mi to přišlo nepravděpodobné, vytvořil jsem si z toho "A sníš sám tu rajskou polívku?". Divnoslech naruby? Mozek čaruje. A to mě baví.

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
Kosí úterý XV. - Svinstvo (5. listopadu 2019)
Kosí úterý XIV. - O nosu (29. října 2019)
Kosí úterý XIII. - Objevování (22. října 2019)
Kosí úterý XII. - Křížovkoid (15. října 2019)
Kosí úterý XI. - Šílená paní v tramvaji (8. října 2019)
Kosí úterý X. - Taková malá procházka (1. října 2019)
Kosí úterý IX. - Divnoslechy (24. září 2019)
Kosí úterý VIII. - Přísloví o jedení, hladu a vaření (17. září 2019)
Kosí úterý VII. - Přezdívky hospodské (10. září 2019)
Kosí úterý VI. - Pardon (3. září 2019)
Kosí úterý V. - Mojemůjové (27. srpna 2019)
Kosí úterý IV. - Postel s příběhem (20. srpna 2019)
Kosí úterý III. - Manažer (13. srpna 2019)
Kosí úterý II. - Síla zvuku (6. srpna 2019)
Kosí úterý I. - Úterý (30. července 2019)

Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru

Všechny články